牧羊人的英语名字或职业名称主要有以下两种常见表达：

shepherd

这是最直接和广泛使用的英文单词，既可以用作名词（如：The shepherd led the flock to the green pastures.）也可以作为动词（如：He shepherds sheep every morning.）。

sheepherder

这个词更侧重于描述放牧行为，特指在开阔地放牧羊群的人，例如：The sheepherder used a whistle to gather the flock. 。

补充说明

在宗教或文学作品中，牧羊人还可能被称为 pastor（如《圣经》中的“耶和华是我的牧羊人”）或 oxherd（特指牛群的管理者）。- 若需强调与羊群的关系，也可用 flock master。

选择使用哪个词取决于具体语境：日常交流推荐使用 shepherd，而描述专业放牧行为时可用 sheepherder。