拒绝带家属旅游时，要尽量做到诚恳和体贴，同时也要考虑到对方的感受。以下是一些建议：

直接但礼貌地表达

可以直接告诉对方你当前的情况和无法参加旅游的原因，比如工作繁忙、家庭有其他安排等。例如：“最近工作比较忙，可能没有足够的时间和精力来照顾大家，真的很抱歉。”

提供替代方案

如果可能，可以建议他们参加其他更适合的旅游活动或由其他人负责接待。例如：“或许你们可以考虑参加一些专门的老年旅游团，或者请其他亲戚帮忙接待。”

强调自己的困难

清楚地说明自己面临的困难，让对方理解你的立场。例如：“这次旅游涉及到很多未知因素，我作为主要照顾者，可能无法同时照顾好所有人。”

保持温和的语气

在拒绝时，尽量使用温和的语气，避免直接生硬地表达，以免伤害对方的感情。

提前沟通

如果可能，提前与对方沟通，避免临时决定拒绝，给对方留出更多的理解和准备时间。

表达歉意和祝福

在拒绝的同时，表达对他们的歉意和祝福，让他们感受到你的真诚和善意。例如：“非常抱歉这次不能参加，祝你们旅途愉快。”

保持后续联系

拒绝后，保持与对方的联系，关心他们的旅游计划和行程，以维护良好的关系。

通过以上方法，你可以在尽量不伤害对方感情的前提下，婉转地拒绝带家属旅游的请求。