全家旅游的古文表达可以参考以下几句：

春风拂面桃花笑，家庭欢聚乐陶陶。山水间游情意浓，笑语欢声满天涯。

绿水青山伴我行，家庭出游乐无穷。手牵手儿共欢笑，幸福时光在此中。

家庭出游喜洋洋，踏青春色满芬芳。山水相依情更浓，欢声笑语满庭堂。

家和万事俱如意，幸福美满乐无边。携手同行人生路，共赏美景心相连。游历名山与胜迹，品味文化与历史。欢声笑语满天地，温馨爱意满心间。

这些诗句描绘了家庭出游时的欢乐氛围和美好时光，表达了家庭成员之间的深厚情感和对幸福生活的向往。希望这些诗句能为您的全家旅游增添一份诗意和浪漫。