要退还旅游卡的押金，您可以按照以下步骤操作：

确认退卡条件

根据旅游卡类型（如纪念卡或普通卡）和合同条款，确认是否满足退押金的条件。

准备必要文件

准备好您的旅游卡（如果适用）和缴纳押金的收据或发票。

选择退卡网点

根据您的位置选择最近的退卡网点。例如，如果您持有的是上海都市旅游卡，可以前往陆家浜路服务中心办理退卡手续。

提交申请

前往选定的退卡网点，向工作人员提交退卡申请，并提供必要的文件。

等待处理

工作人员会处理您的退卡申请，并在确认所有信息无误后，按照合同约定的方式和时间退还押金。

注意事项

如果卡内资金已透支，退押金时会相应扣减。

退还押金的时间和方式可能会因旅行社的不同而有所差异，建议提前咨询或确认相关细节。

通过以上步骤，您应该能够顺利退还旅游卡的押金。如果在退卡过程中遇到任何问题，建议您联系相关行业协会、消费者协会或工商行政管理部门进行投诉和申诉，或者通过法律途径维护自己的权益。