前往京都旅游的交通工具选择如下：

从关西机场到京都

JR关空特快HARUKA：最快的方式，1小时20分钟即可直达京都车站。

利木津巴士：1小时30分钟，价格相对便宜。

关西机场专车接送：舒适的一对一服务，适合不想搬运行李的游客。

从大阪到京都

JR西日本：搭乘JR新快速列车只要30分钟，但票价最贵。建议购买JR PASS更划算。

京阪电车：从大阪淀屋桥站到京都伏见稻荷站或祇园四条站，搭乘特急列车只要50分钟。推荐购买京都、大阪观光一日券/二日券。

阪急电铁：从大阪梅田站到京都市中心的四条乌丸站或河原町站，搭乘特急列车只要45分钟。

近铁电车：从大阪难波站到京都车站，车程70分钟，适合去奈良的旅客。

京都市区交通

地铁：包括京都市营地下铁和岚电（岚山电铁），覆盖主要旅游区，比较方便快捷。

巴士：京都市营巴士网络广泛，连接大部分主要景点，适合多点游览。有市巴士、京都巴士、京阪巴士等，车费大约为成人230日元，小孩120日元。

自行车：京都有许多租赁店提供自行车租借，方便游览市区和小巷。

步行：京都一些主要景点如寺庙和庭院相距较近，适合步行游览，特别是在东山区。

建议

从关西机场到京都：如果追求速度和便捷性，建议选择JR关空特快HARUKA或利木津巴士。

从大阪到京都：如果经常乘坐JR，建议购买JR PASS以节省费用。京阪电车适合时间有限且希望游览多个景点的游客。

京都市区交通：地铁和巴士网络发达，适合大部分游客。如果喜欢自由安排行程，自行车和步行也是不错的选择。

根据以上信息，可以根据个人需求和旅行计划选择最合适的交通方式。