如果您对旅游酒店的服务或设施感到不满，可以通过以下途径进行投诉：

直接联系酒店

首先，您可以尝试向酒店前台或客服部门反映问题，详细说明您遇到的问题，如服务态度不佳、住宿环境差或设施设备故障等。

如果前台或客服无法解决问题，您可以要求与酒店经理或主管进行沟通，他们通常能够更有效地处理此类问题。

向酒店所属的连锁品牌总部投诉

如果您认为问题没有得到妥善处理，可以向酒店所属的连锁品牌总部投诉，提供详细的投诉内容和时间、地点等相关信息。

向当地消费者协会投诉

您可以向当地的消费者协会投诉，拨打12315热线，详细说明投诉事由，包括酒店的违规行为等。

您还可以通过百度搜索12315官方网站，按照网站上的指示完成投诉流程。

向旅游监管部门投诉

您可以向当地的旅游监管部门投诉，他们会对酒店的经营行为进行监管和调查，以维护消费者的合法权益。

在中国，您可以拨打12301旅游热线进行投诉，该热线提供旅游问讯、旅游投诉、旅游救援和旅游提示等服务。

通过社交媒体投诉

您还可以在社交媒体上发表帖子，向酒店官方账户或相关部门投诉，这种方式通常能够得到更快的回复和解决方案。

联系消费者权益保护组织

如果您的投诉得不到解决，您可以联系消费者权益保护组织，他们可能会帮助您解决问题。

在投诉时，请确保保留好所有相关证据，如住宿凭证、房间状况照片、服务人员态度不好的聊天记录或录音等，以便在需要时提供证明。同时，保持冷静和客观，使用过激的语言或态度可能会影响投诉的处理结果。