养乐多作为日本乳制品品牌，在中国及港澳地区有多个译名，具体如下：

核心品牌名

- 养乐多（日本本土及国际通用名）

- 益力多：

中国内地、港澳及台湾地区常用译名

- 益菌多：广东省地区专用译名

产品线相关名称

- Yakult：

日本原版品牌名，对应中文译名

- Y1000：含1000亿活性乳酸菌的特别版产品

- 乐珂多、瑞维希、帕瑞奥、颐克堤：日本化妆品品牌，与乳制品分属不同品类

其他相关产品

养乐多集团还涉足化妆品、护肤品、药品等领域，例如：

- 护肤品：

水乳、精华、面霜等

- 化妆品：面膜、洁面乳等

- 药品：益生菌相关医药品

注意：在中国大陆地区，养乐多与伊利、蒙牛等品牌严格区分，不存在“养乐多2号”“益力多2号”等混淆产品。消费者可根据购买地区及产品类型识别对应品牌。