关于“普通人翻身”主题的小说，结合搜索结果整理如下：

一、经典文学作品

《平凡的世界》

路遥的代表作，通过孙少安、孙少平两兄弟的奋斗历程，展现普通人在社会变革中的坚韧与梦想，被誉为“史诗级现实主义作品”。

《活着》

余华的经典之作，以福贵一家的悲欢离合反映社会变迁，探讨生命意义与人性光辉，被多次评为“中国现代文学巅峰”。

《许三观卖血记》

余华通过许三观卖血的荒诞性经历，揭示普通人在困境中的生存智慧与勇气，被誉为“中国当代文学的里程碑”。

二、网络热门作品

《全职高手》

职业电竞题材，讲述叶修重返职业联赛的奋斗故事，虽聚焦特定领域，但展现了普通人的坚持与逆袭精神。

《斗破苍穹》

玄幻修真题材，萧炎从废柴到强者的蜕变过程，隐含普通人在逆境中突破的共鸣。

《庆余年》

包含权谋、穿越元素，范闲在权术斗争中成长，展现普通人的智慧与生存智慧。

三、其他相关作品

《边城》：

沈从文以湘西风情刻画翠翠的爱情故事，虽为纯文学，但体现普通人的质朴情感。

《大明乌纱》：古龙经典武侠小说，通过铁血大旗的权谋展现小人物的生存智慧，兼具历史与权谋深度。

这些作品通过不同视角展现了普通人在困境中的挣扎与成长，既有社会现实的深度剖析，也有个体命运的励志呈现。