根据搜索结果，商城县（商城市）的小区名称涉及多个楼盘项目，以下为整理后的信息分类：

一、住宅小区名称

香桂园

新世纪花园

西苑小区（含别墅区）

三和阳光城

富春山居

美利山

国合悦澜山

亚联·翡翠春城（含东门、西门、东门等不同区位）

泊林映山（A区）

连海金源

大华·锦绣华城（含6期、7期A区等不同楼栋）

建欣苑

恒松园

一栋苑

九和苑

二、其他相关名称

金柳商城：

商业综合体名称，包含多个住宅小区如亚联·翡翠春城等。

偃师小区频道：平台名称，提供商城县小区信息查询服务。

三、注意事项

1. 不同城市存在同名现象，例如承德商城与商城县同名但属于不同地区；

2. 部分名称可能包含区位标识（如亚联·翡翠春城东门），需注意区分不同楼栋或小区。

以上信息综合自多个来源，具体楼盘详情建议实地考察或咨询当地房产中介。