淄川区涉及的主要水库及其名称如下：

太河水库

- 原名：

金鸡山水库

- 改名原因：为纪念1939年4月的“太河惨案”而更名为太河水库。 - 地位：是淄博市最大的人工湖，总库容1.833亿立方米，兼具防洪、灌溉、供水、发电等功能，是重要的生活饮用水源地。

田庄水库

- 位置：

沂源县境内，淄川区最南端

- 总库容：1.35亿立方米

- 特色：沂源县最大的人工湖，因处于田庄村附近得名，周边开发了沂源天湖度假区。

萌山水库（文昌湖旅游度假区）

- 位置：

周村区萌水镇与淄川区商家镇交界处

- 总库容：未明确提及，但属于中型水库

- 功能：兼具防洪、灌溉功能，2010年起改为文昌湖旅游度假区，兼具生态保护与旅游开发。

红旗水库

- 位置：

沂源县燕崖乡南部山区

- 总库容：1151万立方米

- 特点：山东省海拔最高、最危险的水库，属自然保护区，以雨水、山泉水为水源。

补充说明：

太河水库是淄川区最著名的水库，多次被列为淄博市重点水利工程和饮用水源地。- 其他小型水库如金鸡山水库（太河水库前身）因纪念历史事件改名，但仍属淄川区水利体系重要组成部分。