蜻蜓的英文名称主要有以下两种常见表达：

Dragonfly

这是蜻蜓最标准的英文名称，源自古英语，由“dragon”（龙）和“fly”（飞行）组成，既描述其外观特征，又赋予其神秘感。

Dragonfly Nymph

指蜻蜓的若虫阶段，常用于生物学或自然观察的描述。

此外，蜻蜓在不同语境中还有一些特殊称谓：

Glass Dragonfly（水晶蜻蜓）：指透明翅膀的稀有种类；

Blue Dragonfly（蓝蜻蜓）：特定颜色变异品种；

Dragonfly Doji（蜻蜓十字星）：与佛教文化相关的形态。

需要说明的是，其他名称如“Devil's fly”（苍蝇）源于民间传说，与蜻蜓无关。