关于古代妓院的名字，结合历史记载与文学作品，以下为整理后的推荐及解析：

一、历史记载中的著名妓院名称

秦淮河畔

源自清代北京前门外的红灯区，因位于秦淮河沿岸得名，兼具地理特征与文化象征，是《红楼梦》中金陵十二钗之一柳如意的居所。

勾魂阁

清代北京红灯区常用名称，寓意吸引客人，与《红楼梦》中“勾魂”意象呼应，带有神秘色彩。

二、文学作品中的雅称

柳如是居

柳如是是《红楼梦》中著名妓女，其居所常以“柳如是居”代称，兼具个人标识与文学意象。

三、其他雅称与楼阁名

烟雨楼

《红楼梦》中林黛玉的居所，虽非妓院，但作为文学意象常被借用，代表才情与幽居。

潇湘馆

《红楼梦》中林黛玉的居所，位于大观园西路，与怡红院相对，带有江南情调。

稻香村

《红楼梦》中李纨的居所，因居所旁有稻田得名，象征清幽与淡泊。

四、补充说明

历史与文学的交融：

部分名称如“勾魂阁”虽源于现实，但《红楼梦》等文学作品又赋予其特殊文化内涵。

文化意象的延伸：楼阁名如“潇湘馆”“稻香村”虽非妓院，但常被借用为雅称，体现古典美学。

建议根据具体场景选择名称，若用于文学创作，可参考《红楼梦》中的“柳如是居”“潇湘馆”等经典意象；若需体现历史厚重感，可选择“秦淮河畔”“勾魂阁”等。