玳瑁猫因其独特的黑白黄三色花纹而得名，不同地区和文化背景赋予了它们多种雅称。以下是常见的中文名及由来：

滚地锦

形容玳瑁猫的皮毛如锦绣般华丽，因花纹似锦缎滚落而得名。

负鼠猫

依据背部两条黑色纵纹与负鼠相似的特征命名。

吼彩霞

象征其花纹如云霞般绚烂，常与“滚地锦”连用。

玳瑁

直接以海龟玳瑁命名，体现其毛色特征。

三色猫

简洁概括其黄、白、黑三色特征。

补充说明

黑白橘混杂的玳瑁猫被称为“戴帽吼彩霞”；

黄白黑三色分明者则被称为“将军复印”。这些名字既体现了玳瑁猫的独特外观，又蕴含了文化寓意，是对其自然特征的美化表达。