关于《夜与雾》这个名字的来源，综合相关信息分析如下：

历史背景

该片是1955年关于纳粹大屠杀的纪录片，其命名与纳粹政权对犹太人的暴行密切相关。1941年希特勒颁布的“夜与雾法令”（Nacht und Nebel）是集中营管理的重要措施，旨在通过制造恐惧氛围镇压抵抗运动。

词义解析

- "夜"（Nacht）：

象征无休止的恐怖、绝望与混乱，呼应集中营中生命的消逝与未知的恐惧。

- "雾"（Nebel）：代表模糊、不确定性，暗喻纳粹对个体身份的抹杀与集体化控制。

创作者意图

导演雷乃和诗人卡罗尔借用这一术语，既保留了纳粹的官方表述，又通过"夜与雾"的意象强化了悲剧色彩，表达对历史事件的批判与反思。

综上，这个名字是历史事件与艺术表达结合的产物，通过隐喻手法传递了深刻的历史批判意义。