关于李白诗歌被修改的情况，综合搜索结果分析如下：

一、广为流传的修改案例

《静夜思》

- 修改内容：

第三句“疑是地上霜”被改为“疑是明月光”。这一改动最早见于宋刻本，可能是为了更突出明月意象与思乡情感的关联。 - 其他版本：清代康熙年间又改为“床前明月光”，但第三句保持不变。

《将进酒》

- 修改内容：

原句“杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪”被改为“长安城头头白乌，夜飞廉颇塞北去”。此改动见于敦煌古本《惜罇空》，被认为更符合李白狂放性格。 - 背景：敦煌本是李白诗歌的重要发现，其《惜罇空》版本因狂放风格与李白生性契合，受到学者重视。

二、其他修改情况

《庐山谣》：原句“远上寒山石径斜，白云生处有人家”被改为“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”。此改动虽未明确标注修改时间，但属于李白诗歌中常见的意象重构。

《早发白帝城》：原句“两岸猿声啼不尽”被改为“两岸猿声啼不住”，可能是为了增强动态感。

三、修改原因

文学规范：

部分修改可能是后人为了符合格律或审美需求，如《静夜思》的改动。

人物塑造：

敦煌本《惜罇空》通过改句强化了李白的豪迈气魄。

传抄错误：

部分修改可能源于传抄过程中的笔误或误解。

四、结论

李白诗歌的修改现象反映了文学创作与传播中的动态过程，既有后人艺术加工的痕迹，也体现了不同时代对李白精神的解读。若需研究原诗，建议以敦煌本《惜罇空》等权威版本为参考。