关于姐夫使用您名字购车的问题，以下是综合法律建议和注意事项：

一、法律属性与共有关系

车辆所有权归属

若车辆登记在您名下，根据《民法典》第一千零六十二条，夫妻在婚姻关系存续期间取得的财产（包括车辆）属于共同财产，无论登记在谁名下，均视为夫妻共同所有。

责任承担

车辆登记在您名下，发生交通事故时，您作为登记车主可能被认定为责任人，需承担相应的法律责任。若您仅作为副驾驶且无过错，可通过保险理赔或协议约定减轻责任，但无法完全免除。

二、协议书的法律效力

协议内容要求

协议需明确车辆所有权归属（如“共同共有”）、贷款偿还责任、事故处理条款等核心内容，并由双方签字确认。建议通过公证或律师起草，确保法律效力。

免责条款的局限性

仅通过协议约定免责条款（如“副驾驶不承担事故责任”）可能无法对抗第三方（如保险公司或法院），建议结合保险条款综合保障。

三、建议方案

直接登记共同名义

最稳妥的方式是车辆登记在夫妻双方名下，明确共有比例（如50%），并办理共同贷款。

第三方协议与公证

若坚持使用您名字，建议签订三方协议：

卖方与姐夫约定贷款责任；

您与姐夫约定共有份额及事故处理方式；

通过公证强化法律效力。

风险提示

未过户车辆可能存在违章、保险失效等风险；

若贷款人（姐夫）无法偿还债务，您可能面临财产被执行的风险。

四、补充说明

过户流程：

若后期需变更登记，需双方共同办理过户手续，涉及税费及手续费用。

保险购买：建议购买交强险及商业险，明确投保人及被保险人信息。

综上，建议优先通过法律途径明确共有关系，并通过协议规范权利义务，以降低潜在风险。