根据现有信息，"张薇薇"的日文翻译及注音信息如下：

汉字转平假名

- 张：

ちょう

- 薇：び

- 薇：び

组合起来为 ちょう び び，这是根据汉字发音直接转换的结果。

发音说明

- 平假名发音为 bi，与汉语发音相近，但日语中"薇"更常用"び"表示。

注意事项

- 日语中较少使用汉字"兮"，该字多见于汉语名字；

- 若需使用汉字表示，"薇"对应的日语汉字仍为"薇"（ばら），与汉语写法一致。

建议根据使用场景选择使用平假名或汉字。若需正式日文名，平假名是更常见的选择。