在学术论文中正确标注外国人名字需遵循以下规范,以确保学术规范和避免混淆:
一、基本格式要求
姓全拼大写 所有英文姓氏需使用全大写形式,且不斜体(如"Smith J. C."而非"smith j. c.")。
名缩写规则
首字母大写,后续字母小写,用句点分隔(如"Tomson, G. P.")。
若名字中包含中间名,需用"Initials"或缩写形式(如"J. R.")。
多位作者处理
两位作者:用"&"符号连接姓氏(如"Lee & Smith")。
三位及以上作者:用"Lee, T. & Smith, J."等格式,后续作者用"et al."替代。
二、特殊说明
常见名字处理
多音节名字(如"Alexander")通常保留全称。
罗马名字(如"Marcus Aurelius")按传统格式书写。
不同文化姓名
姓前有冠词(如"de Maupassant")或介词(如"do Amaral")的姓名,需保留原文格式。
中文复姓(如"诸葛")直接音译为"Zhuge"。
三、示例参考
单作者: Karl Marx(K. Marx) 两位作者
三位作者:Thomas Edison, Nikola Tesla & Albert Einstein(Edison, Tesla, E. Einstein)
带中间名:John A. Smith(J. A. Smith)
四、注意事项
文献引用格式
引用文献中的人名需与论文作者保持一致格式,使用逗号分隔姓与名。
避免混淆
相同英文名作者可通过中间名、机构信息或ORCID号区分。
复姓需完整书写(如"Zhuge Guangming")。
模板使用
不同期刊可能提供专用模板,需严格参照投稿指南。
通过以上规范,可确保论文中外国人名字的标注既符合学术要求,又避免因格式错误引发误解。