关于“我的名字用英语怎么说”的翻译和用法，综合整理如下：

一、基础翻译

1. 直接表达

"我的名字是..."：My name is [Your Name]

"How do I say my name in English？"（更口语化表达）

"What is my name in English？"（更正式表达）

Excuse me, what is the English name for [your name]？（礼貌询问他人名字的英语表达）

2. 句子结构示例

陈述句：My name is [Your Name]

疑问句：What is your name？

回答：It's [Your Name]

二、补充说明

1. 首字母大写规则

在英文句子中，"my"作为限定词时需大写首字母，例如：

My name is [Your Name](正确)

2. 常见错误点

避免混淆：

不可写成 "my name is name"（应使用"is"作为谓语）

不可重复使用 "my name"（需配合be动词"is"构成完整句子）

三、扩展应用

若需强调所属关系，可用：

This is my name [Your Name](介绍他人时)

建议根据具体语境选择表达方式，日常交流推荐使用"How do I say my name in English？"或"My name is..."结构。