关于“郭康均”这个名字的英文翻译，综合搜索结果分析如下：

常见英文名选择

- Ken, Kenny, Kenneth：

与“康”谐音且符合英语命名习惯

- June：与“均”发音相近，适合女性化表达

英文名书写规范

- 若姓氏“郭”为单姓，英文名应置于姓之后，中间用逗号分隔（如：Kenny Guo）

- 若采用“名+姓”的顺序（如Kangjun Guo），则无需逗号

其他建议

- 可考虑结合个人气质选择名，例如：

- 男性：Kenneth（正式且经典）

- 女性：June（简洁优雅）

建议优先考虑与中文名发音相近且使用频率较高的选项，同时注意英文名与姓氏的书写规范。