贝吉塔的名字写作 Vegeta，其来源和背景如下：

名字含义

Vegeta源自英文单词"vegetable"（蔬菜），与赛亚人其他成员（如卡卡罗特、克林）的命名方式一致，均以食物命名。

音译差异

日语音译为"ベジ・ブルグ"，与英文名完全一致。

中文音译存在两种情况：

直接采用英文名"Vegeta"（如《七龙珠》早期台湾译名"达尔"）；

部分翻译为"贝吉塔"（如《龙珠超》部分配音版本）。

角色背景补充

贝吉塔是赛亚人王子，因赛亚人特性接受严格训练。其名字可能隐含对赛族传统"弱肉强食"理念的讽刺，暗指其性格中"单调乏味"的傲娇特质。

综上，贝吉塔的标准写法以英文名"Vegeta"为主，音译时需根据具体语境选择"贝吉塔"或"达尔"。