熔岩穴的名字来源于其独特的地质形成机制和神话背景，具体分析如下：

地质成因

熔岩穴通常与火山活动密切相关。其形成过程可能包括火山爆发后，炽烈的岩浆在地底流动形成隧道状结构。随着岩浆冷却，外层凝固形成硬壳，而内部仍保持液态，最终形成类似“地下河流”的熔岩通道。

神话与传说元素

在《地下城与勇士》这款游戏中，熔岩穴被赋予了奇幻色彩。传说中，该洞穴与暗精灵圣地相连，曾因古代怪异炙热熔岩活动导致生命体融化并变异为岩浆怪物，形成独特的地下生态系统。这种神话背景为熔岩穴增添了神秘感，使其名称更具故事性。

名称与游戏设计的关联

游戏设计师可能结合了现实中的火山地貌与虚构的暗黑风格，将“熔岩”与“圣地”结合，既保留了洞穴的地质特征，又强化了其作为冒险场景的神秘氛围。

综上，熔岩穴的名称既反映了其火山形成的自然属性，又融入了游戏世界的奇幻设定。