法语中“奶酪”的标准翻译是 fromage，这是法语中对应英语单词“cheese”的常用表达。以下是相关说明：

基本翻译

- fromage是法语中“奶酪”的通用名称，与英语的“cheese”完全对应。

发音与分类

- 发音：

/frɔmaʒ/（与英语“crème”发音相近）。

- 分类：法语奶酪种类繁多，常见分类包括：

- Fromage fermenté（发酵奶酪）：如卡门贝尔（Camembert）、布里（Brie）；

- Fromage à pâte dure（硬质奶酪）：如切达（Cheddar）；

- Fromage frais（鲜奶酪）：如羊奶酪（fromage de chèvre）等。

相关词汇

- Fromager：

奶酪制作者；

- Lait caillé：凝乳（未经发酵的奶制品）。

若需进一步了解具体奶酪名称的法语表达，可参考法语词典或奶酪分类体系。