静夜（学名：*Echeveria derenbergii*）作为景天科拟石莲花属的多肉植物，其名称来源于其独特的叶片特征和夜间荧光现象，具体分析如下：

叶片形态特征

静夜的叶片紧密抱合，株型紧凑如花朵，形似“小莲花”或“玉雕工艺品”，具有观赏性和艺术感。这种形态特征使其得名“静夜”，暗喻其静谧、优雅的姿态，如同夜晚的静谧氛围。

夜间荧光特性

部分资料显示，静夜在夜间会发出微弱荧光，类似繁星点点，这一特性为植物增添了神秘感。虽然这一现象在多肉植物中较为罕见，但进一步丰富了其名称的文化内涵。

命名背景

拟石莲花属的多肉植物因叶片形似莲花而得名，静夜作为该属的代表性品种，其名称延续了这一命名传统。需要说明的是，植物学名“*Echeveria derenbergii*”是拉丁学名，与俗称“静夜”无直接关联。

综上，静夜的名称主要源于其优雅的叶片形态和夜间荧光特性，体现了人们对这种多肉植物美学价值的认可与诗意表达。