“妍”在韩语中的对应汉字为 “연”，这是韩语中常见的汉字，多用于女性名字，常与其他汉字组合成复合名。以下是具体说明：

基本对应关系

妍（yán）→ 연（yeon）

常见组合示例

朴素妍（한소연）：1987年出生的韩国女歌手、演员

金素妍（김서연）：知名演员

朴智妍（박지연）：T-ara成员、演员、主持人

全度妍（전도연）：演员、主持人

文化背景

韩语中“연”多与自然元素（如“花연”）、美德（如“爱연”）等词组合，寓意美丽、坚韧或智慧。若需进一步了解具体名字的发音或书写规则，可参考韩语词典或起名资料。