关于医生在办理出生证明时打错孩子名字的问题，建议根据具体情况采取以下措施：

一、出生证明内容错误且已上户口的处理方式

协商医院更正

若错误属于医院操作失误，可携带父母双方身份证、户口本原件及原出生医学证明，前往原接生医院申请更改。需填写《出生医学证明更改登记申请表》，并提交相关证明材料。

派出所办理更名

若已办理户口登记，可凭户口本、身份证到当地派出所申请更名，将原错误名字改为曾用名。

二、出生证明内容错误且未上户口的处理方式

补发新证明

需向原接生医院提交《出生医学证明更改登记申请表》及登记表底单，医院审核通过后补发新证明。

公安机关补发

若医院拒绝更正，可向当地公安机关户籍管理部门申请补发，需提供父母身份证、户口本及原出生医学证明。

三、注意事项

出生证明的不可更改性

出生证明作为新生儿身份的重要证明，原则上出生信息一经确认不得更改。若需修改，必须通过正规医疗机构办理。

避免自行修改

不可自行在出生证明上涂改，否则可能影响后续户籍、社保等手续办理。

法律途径

若医院拒绝合理更正要求，可咨询律师通过诉讼途径维权，但需提供充分证据支持更名请求。

四、建议流程总结

收集证据：

保留医院错误记录、沟通录音等材料。

初步协商：

联系医院或派出所说明情况。

法律咨询：

若协商失败，咨询专业律师。

建议优先通过医院或公安机关的正规渠道解决，若涉及法律纠纷，可结合实际情况选择协商或诉讼。