为茶楼添加“瑶”字作为名字时，可结合茶文化内涵与吉祥寓意进行创意组合。以下是一些建议：

一、古典雅致风

瑶茗轩

“茗”指茶水，“轩”为雅称，整体传递出茶楼的高雅氛围，适合传统茶楼。

瑶香阁

结合“瑶”的珍贵感与“香”的茶香，突出茶楼的独特韵味，适合以茶文化为主题的场所。

瑶云居

“云”象征闲适与自然，与茶的清幽意境相契合，适合营造禅意茶空间。

二、意境悠远风

瑶溪茶舍

以“瑶溪”呼应“瑶池仙境”的意象，适合定位高端的茶楼，强调自然与人文的融合。

瑶林玉树

取自成语“瑶林琼树”，形容人容貌智力出众，用于茶楼可寓意品茗者的雅致气质。

紫瑶茶馆

“紫”在古代象征尊贵，与“瑶”的美玉意象结合，彰显茶楼的独特品味。

三、现代简约风

瑶悦茶屋

“悦”表达愉悦的品茶体验，适合年轻化、亲民的茶楼定位。

简瑶茶室

结合“简”的纯净感与“瑶”的美好寓意，传递简洁而不失高雅的风格。

元瑶茶坊

“元”有初始、美好的含义，适合注重文化内涵的茶楼。

四、组合推荐

茶韵瑶庭：

融合茶文化与古典雅致，适合传统茶楼。

瑶光茶舍：带有祥瑞色彩，适合定位高端的茶楼。

清瑶茶馆：突出清新自然，适合以绿茶、花茶为主的茶楼。

建议根据茶楼的定位、目标客群及装修风格选择最契合的名字，可优先考虑包含“瑶溪”“瑶林”等传统意象的组合，既彰显文化底蕴又易引发共鸣。