中国到乌克兰的交通方式主要有以下两种选择，可根据需求灵活规划：

一、航空出行

主要航线

- 北京-明斯克-基辅：

北京至明斯克航班固定，每周五班，需提前通过国航官网预约；

- 上海-法兰克福-基辅：汉莎航空开通此航线，每周一班，需注意转机签证要求；

- 南京-法兰克福-基辅：同样为汉莎航线，适合从华东地区出发的旅客。

飞行时间

- 北京至基辅约9小时，上海至基辅约10小时。

费用参考

- 机票价格因舱位不同差异较大，北京至基辅全程约5000-8000元人民币。

二、铁路出行

路线选择

- 北京-莫斯科-基辅：

需办理蒙古国（呼和浩特或北京大使馆）和俄罗斯（沈阳或北京使馆）过境签证，北京至莫斯科硬卧约3793元，高级包厢6080元；

- 上海-莫斯科-基辅：无直达列车，需中转（如青岛、北京），总费用较高。

注意事项

- 乌克兰战争可能影响铁路运营，建议提前查询最新时刻表；

- 蒙古和俄罗斯签证需提前办理，办理时间可能较长。

三、其他建议

签证类型：

乌克兰目前对中国公民开放旅游签证，可通过旅行社或使领馆申请；

行程规划：若选择火车出行，建议预留至少15天时间办理签证和转乘。

综上，飞机适合时间紧张的旅客，火车适合预算有限或偏好陆路体验的游客。建议根据出行时间、预算及对路况的偏好选择合适方式。