要将自己的旅游作品投稿到旅游杂志，你可以遵循以下步骤：

准备素材

确保你有高质量的旅游照片或自己撰写的图文内容。这些是投稿的基础。

选择目标杂志

在投稿前，仔细研究目标旅游杂志的风格和以往发表的稿件，确保你的作品与杂志的风格相匹配。

了解投稿要求

通过杂志官方网站、公众号或其他渠道获取投稿要求，并严格按照这些要求准备稿件。

联系编辑

可以通过杂志提供的联系方式直接联系编辑，询问稿件的具体要求和反馈机制。

投稿方式

根据杂志的要求，通过邮件或即时通讯工具将稿件发送给编辑。

等待回复

提交稿件后，耐心等待编辑的回复。如果稿件被拒绝，可以询问退稿原因，以便进行改进后再次投稿。

多渠道投稿

除了传统的杂志投稿渠道，还可以关注一些旅游公众号或参与论坛讨论，了解最新的征稿信息。

注意时效性

留意杂志的投稿截止日期，并在规定时间内完成投稿。

图文配合

如果可能，提供图文结合的稿件，这样更容易吸引编辑的注意。

持续学习和改进

通过阅读其他作者的作品和编辑的反馈，不断提高自己的写作和摄影水平。

通过以上步骤，你可以提高投稿的成功率，并增加自己的作品在旅游杂志上发表的机会。