去日本旅游时，根据季节的不同，需要准备以下衣物：

春季（3-5月）

长袖长裤，建议带两件衣服。

由于天气可能仍然较凉，建议带一件薄外套。

夏季（6-8月）

短袖短裤，外加一双凉鞋。

由于日本有些地区夏季也很凉快，建议带一件薄一点的外套。

秋季（9-11月）

长袖衣服，建议穿羽绒大衣。

可以穿长袖薄上衣配长裙或长裤，再加上薄针织衫或罩衫，并且带件防风薄外套。

冬季（12-2月）

厚外套，注意保暖。

必备毛帽、手套、围巾等保暖小物。

由于室内都会有暖气，建议穿戴易穿脱的服饰，利于温度调节。

此外，还有一些额外的建议：

内衣和袜子：建议带N+1套内衣和袜子，以防万一。

拖鞋和毛巾：有些廉价酒店不提供这些物品，建议自备。

常用药品：如创可贴、消炎药、感冒药、发烧药、晕车药等。

相机和电池：记录旅行的美好时光。

舒适的鞋子：步行较多，建议穿舒适的鞋子。

防晒物品：如防晒霜、太阳伞等。

根据以上建议，你可以根据具体的旅行时间和目的地，准备相应的衣物，以确保旅行的舒适和便利。