为双杨女孩取名时，可以考虑以下方向：古典诗意、优雅气质、五行平衡等。以下是综合多个来源的推荐及命名建议：

一、古典诗意型

杨柳依依 （杨+植物意象）

寓意温柔如风，举止优雅，适合温婉性格的女孩。

杨诗涵（杨+诗书）

强调内涵丰富、气质如诗，适合有文化底蕴的宝宝。

杨若雪（杨+自然意象）

象征纯洁高雅，如雪般清冷脱俗。

二、优雅气质型

杨婉清（杨+温婉）

结合“温柔”与“清澈”，体现内外兼修的美感。

杨静雅（杨+娴静）

寓意娴静文雅，品行高洁，契合传统审美。

杨芷若（杨+香草）

取自“岸芷汀兰”，象征高洁与芬芳。

三、五行平衡型

杨沐阳（杨+水火）

代表润泽万物、阳光温暖，五行相生助运势。

杨梓萌（杨+木木）

象征生机盎然、活力热情，契合自然生长特性。

杨碧锶（杨+水土）

寓意碧玉坚韧、贵气内敛，五行互补显福泽。

四、现代时尚型

杨晨曦（杨+阳光）

传递温暖与朝气，适合积极向上的女孩。

杨菲仪（杨+花草）

象征自然精致，兼具优雅与活力。

杨悦心（杨+心灵）

表达对快乐与纯净心灵的祝福。

五、诗意古典型

杨岚溪（杨+山水）

寓意灵动自然，如山间清溪般清新脱俗。

杨若烨（杨+木火）

含蓄如诗，象征光辉灿烂的未来。

杨诗韵（杨+木土）

如诗般婉转，展现文化底蕴与韵律美。

六、稀有好听型

杨雨霏（杨+水水）

细雨绵绵，温柔滋润，象征柔和纯净。

杨瑾瑜（杨+火金）

美玉无瑕，聪慧高贵，寓意珍贵品质。

杨琰姿（杨+火金）

玉圭华贵，仪态出众，展现独特气质。

建议：

可结合家庭姓氏五行（如杨字五行属木）选择搭配；

双胞胎名字可考虑谐音或字形呼应（如杨诗涵+杨诗韵）；

国际化风格可尝试音译词（如杨安娜）。